Bap Kennedy „Jimmy Sanchez”


Jimmy Sanchez
Księżyc, gwiazdy zniknęły
Bezradnam* jest
Lecz spróbuję to przeżyć
Zmiany trzeba mi


Szefa przeklinam
Który na dół wysłał cię
Z ochotą dałabym całe złoto San Jose
By twój głos usłyszeć


Bowiem miłości ogień, miłości ogień
Płonie wciąż


W swoich willach
Bezpieczni od życia burz
A ja cierpię
Nie chcę cierpieć już
Zmiany trzeba mi


Bowiem miłości ogień, miłości ogień
Płonie wciąż


Jimmy Sanchez
Miłości płomień do domu powiedzie cię
Do dziecka twego
Wszystkiego, co już poznałeś**


Bowiem miłości ogień, miłości ogień
Płonie wciąż


Jimmy Sanchez
Księżyc, gwiazdy zniknęły
Bezradnam* jest
Lecz spróbuję to przeżyć


_____
* Lub: Bezbronnam; albo: Bezsilnam
** Lub: Do życia, które już znałeś

[2012]

Tłum. Paweł M. & TŁM

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz