Enya „Tylko czas”

Kto powie, droga gdzie

Dokąd płynie dzień?

Tylko czas

Kto powie, czy miłość twa

Rośnie, tak  jak serce trwa

Tylko czas

Kto powie, czemu wzdycha serce twoje

Gdy twa miłość ulatuje?

Tylko czas

Kto powie, czemu serce twoje płacze

Kiedy miłość twoja kłamie?

Tylko czas

Kto powie, gdzie się spotykają drogi

Tak, by miłość zagościła w sercu twoim?

I kto powie mi, kiedy dzień śpi

Skoro noc twe całe serce obejmuje?

Całe serce obejmuje*

Kto może powiedzieć czy twoja miłość rośnie

Tak jak twoje serce wybrało? Czas pokaże

Kto może powiedzieć gdzie prowadzi droga

Gdzie plynie dzień? Czas pokaże

Kto wie? Czas pokaże

Kto wie? Czas pokaże

_____

* Lub:

Skoro noc w twym sercu trwa

W twym sercu trwa

[2000]

Tłum. Mikołaj Zieliński & TŁM